当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I feel delighted to know Pengpeng’s intention in applying for your esteemed school for further study because I believe a diligent and devoted student like her with great potential to excel academically deserves a high level of education, which will surely facilitate her future development. I will say unequivocally that是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I feel delighted to know Pengpeng’s intention in applying for your esteemed school for further study because I believe a diligent and devoted student like her with great potential to excel academically deserves a high level of education, which will surely facilitate her future development. I will say unequivocally that
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我感到很高兴知道朋朋的意向申请进行进一步研究贵的学校,因为我相信一个尽职尽责的学生像她一样具有巨大潜力脱颖而出值得学术高水平的教育,这必将有利于她的未来发展。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我感到高兴认识在申请的Pengpeng的意图您的为进一步研究的被推崇的学校,因为我相信象她的一名努力和虔诚学生以巨大潜力学术上擅长该当高级教育,肯定将促进她的未来发展。我将毫不含糊地说Pengpeng在入场完全地合格,并且成为一名贡献的成员到您的学校。所以,您的有利考虑将被赞赏。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我在申请感到高兴知道Pengpeng的意图您的为进一步研究的被推崇的学校,因为我相信一名努力和虔诚学生象她以巨大潜力学术上擅长该当高级教育,肯定将促进她的未来发展。 我将毫不含糊地说Pengpeng在入场完全地具有资格,并且成为一名贡献的成员对您的学校。 所以,您的有利考虑将被赞赏。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我很高兴知道鹏鹏的意图在申请你尊敬的学校,为进一步研究,因为我相信勤奋和专门的学生像她一样具有巨大的潜力,取得优异学习成绩值得高水平的教育,这必将有助于她未来的发展。鹏鹏是完全合格的入学和将成为派遣成员到你们学校,我会毫不含糊地说。因此,将感激你的关照。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我感觉感到高兴在为进一步的学科申请你的被尊敬的学校方面知道 Pengpeng 的意图因为我以重大的潜力相信像她那样的一名刻苦和忠诚的学生学术上胜过值得有教育的一种高水平,无疑将促进她的将来发展。我将毫不含糊地说 Pengpeng 被完全符合的条件承认,并将对你的学校而言成为一名贡献成员。因此,你的有利的考虑将被欣赏。
 
 
网站首页
 
关 闭