当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In practice, however, this disclosure is often boilerplate that is unintelligible to many investors in ways that meet the letter but not the spirit of the rules. This may be consistent with existing legal standards, but the ethics of such non-disclosing disclosures are far more problematic.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In practice, however, this disclosure is often boilerplate that is unintelligible to many investors in ways that meet the letter but not the spirit of the rules. This may be consistent with existing legal standards, but the ethics of such non-disclosing disclosures are far more problematic.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
然而在实践中,这种公开是经常样板是无法理解许多投资者在符合信,但没有规则的精神方式。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
实际上,然而,这透露经常是难理解的对许多投资者用方式遇见信件,但是规则的不是精神的锅炉钢板。这也许是一致的与现有的法律标准,但是概念的这样非透露的透露是更加有问题的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
实践上,然而,这透露经常是难理解的对许多投资者用方式遇见信件,但规则的不是精神的锅炉钢板。 这也许是一致的与现有的法律标准,但概念的这样非透露的透露是更加疑难的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在实践中,然而,这种披露往往是对很多投资者在满足这封信,但没有精神的规则的方式让人费解的样板。这可能是符合现有的法律标准,但这种非公开披露的伦理是更有问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在实践中,然而,这揭发经常是对在那满足字母的方法中的很多投资者而言是难理解的 boilerplate 但是不是规则的精神。这可能与现有法律标准一致,但是这样非公开揭发的道德规范是更有问题的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭