|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our company will afford all the costs in France, including roundtrip air tickets, life and medical insurance, accommodation etc. According to our policies of employment and the tour schedule, we hereby guarantee that he will return China according to the date of the schedule and maintain his original post in the compan是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our company will afford all the costs in France, including roundtrip air tickets, life and medical insurance, accommodation etc. According to our policies of employment and the tour schedule, we hereby guarantee that he will return China according to the date of the schedule and maintain his original post in the compan
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本公司将承担在法国所有的费用，包括来回机票，人寿及医疗保险，住宿等。根据我们的就业和巡演计划的政策，我们在此保证，他将根据调度的日期返回中国，
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的公司在法国将付得起所有费用，包括双程飞机票，生活，并且医疗保险、适应等根据就业我们的政策和游览日程表，我们特此保证他根据日程表的日期将退回中国并且维护他原始的岗位在公司中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的公司在法国将付得起所有费用，包括双程飞机票、生活和医疗保险，适应等。 根据就业和游览日程表我们的政策，我们特此保证他根据日程表的日期在公司中将退回中国并且维护他原始的岗位。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们公司将负担所有的费用在法国，包括往返机票、 生活、 医疗保险、 住宿等。根据我们的政策的就业和巡演日程安排，我们在此保证他将返回中国，按日期的日程安排和维持他原来的职位在公司。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们的公司在法国将负担得起所有费用，包括往返旅行飞机票，生活和医学保险，住宿等等根据我们的就业的政策以及旅游时间表，我们藉此保证他根据时间表的日期将返回中国和在公司维持他的原始邮政。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
