当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Specifically, the findings suggest that although safety management committees were perceived to be the least important, construction companies should pay more attention to the operation of the two safety management committees (i.e., internal safety committee and project safety committee).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Specifically, the findings suggest that although safety management committees were perceived to be the least important, construction companies should pay more attention to the operation of the two safety management committees (i.e., internal safety committee and project safety committee).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
具体而言,研究结果表明,虽然安全管理委员会,被认为是最不重要的,施工企业应更注重两个安全管理委员会(即内部安全委员会和项目安全委员会)的运作。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
特别地,研究结果建议,虽然安全管理委员会被察觉是最少重要的,建筑公司应该给予更多注意对两个安全管理委员会的操作(即,内部安全委员会和项目安全委员会)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
具体地,研究结果建议,虽然安全管理委员会被察觉是最少重要的,建筑公司应该给予更多注意对二个安全管理委员会的操作 (即,内部安全委员会和项目安全委员会)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
具体而言,调查结果表明虽然安全管理委员会被认为是最不重要,建设公司要付更多注意的两个安全管理委员会 (即,内部安全委员会和项目安全委员会) 运作。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
特别地,调查结果表明虽然安全管理委员会被察觉最不是重要的,建造公司更应该注意二个安全管理委员会的操作 ( 即,内部安全委员会和项目安全委员会 )。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭