当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Given their size, scale, and complexity, the themed communities also require the financial and legal support of the government to assist in procuring land, obtaining financing, and resettling the residents displaced by the new construction. Moreover, in trying to secure a peaceful transition to a new economy and是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Given their size, scale, and complexity, the themed communities also require the financial and legal support of the government to assist in procuring land, obtaining financing, and resettling the residents displaced by the new construction. Moreover, in trying to secure a peaceful transition to a new economy and
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
鑑於它們的大小,規模和複雜性,主題的社區也需要政府的財政和法律支持,協助購入土地,獲得融資,並重新安置的新建築流離失所的居民。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
給出他們的大小、標度和複雜,主題的社區也要求政府的財政和法律支持協助獲得土地,得到財務和重新定居新建工程偏移的居民。而且,在設法鞏固與新的經濟和新的社會秩序的平安的轉折,政府比諺語的「鐵飯碗」深深地有既得利益在提供更多給它的公民。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
給出他們的大小、標度和複雜,主題的社區也要求政府的財政和法律支持協助獲得土地,獲得財務和重新定居新建工程偏移的居民。 而且,在設法鞏固 與新的經濟和新的社會秩序的平安的轉折,政府比諺語的「鐵飯碗」深深地有既得利益在提供更多給它的公民。 認可它的人的最近被喚醒的胃口為消費品,政府似乎準備好哺養,它雖然不犧牲它的思想正教。 這就是為什麼戲弄解釋纏結為中國的西部題材鎮的存在也要求就這些項目而論從政府透視和認為刺激比單獨市場需求複雜和有趣。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
鑑於其大小、 縮放和複雜性,為主題的社區也要求政府協助購置土地、 金融和法律支持獲得融資,和重新安置流離失所的新建設的居民。此外,在試圖獲得和平過渡到一個新的經濟和新的社會秩序,政府已深深既得利益在提供遠遠超過即眾所周知的"鐵飯碗"向其公民。認識到它的人民新的覺醒對消費商品的慾望,政府似乎準備好要吃它 — — 雖然不是犧牲其思想的正統觀念。這就是為什麼梳理出存在的中國西部主題城鎮的解釋的糾葛也需要考慮到這些項目從政府的觀點和認識到的動機更複雜和更有趣比單獨的市場需求。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭