|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ACCOUNTS PAYABLE PERSONNEL WILL PREPARE A "PAYMENT SUMMARY"AND ALL CHARGEBACKS ARE APPLIED TO THE INVOICE.THE PAYMENT SUMMARY ,INCLUDING BANKING INFORMATION,IS THEN SENT TO VENDORS FOR CONFIRMATION,VENDOORS MUST CONFIRM AND ADVISE OF ANY DISCREPANCY,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ACCOUNTS PAYABLE PERSONNEL WILL PREPARE A "PAYMENT SUMMARY"AND ALL CHARGEBACKS ARE APPLIED TO THE INVOICE.THE PAYMENT SUMMARY ,INCLUDING BANKING INFORMATION,IS THEN SENT TO VENDORS FOR CONFIRMATION,VENDOORS MUST CONFIRM AND ADVISE OF ANY DISCREPANCY,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
应付账款人员将准备一份“付款摘要”，所有扣款是本INVOICE.THE付款概要，包括银行信息，然后将其发送给供应商进行确认应用VENDOORS必须确认，并告知有任何歧义，
|
|
2013-05-23 12:23:18
应付款明细帐人员将准备概略“的付款\"，并且所有拖欠款项被申请于INVOICE.THE付款总结，包括银行业务信息，然后被送到确认的， VENDOORS供营商必须证实和劝告所有差误，
|
|
2013-05-23 12:24:58
应付款明细帐人员将准备“付款概略"，并且所有拖欠款项被申请于INVOICE.THE付款总结，包括银行业务信息，然后被送到供营商为确认， VENDOORS必须证实和劝告所有差误，
|
|
2013-05-23 12:26:38
帐户支付人员将准备"付款摘要"，并且所有扣款应用于发票。VENDOORS 必须确认和告知的任何不符，付款摘要，包括银行的信息，然后发送到供应商的确认，
|
|
2013-05-23 12:28:18
作出说明可付的人员将准备一篇“付款总结”和所有 CHARGEBACKS 被应用到 INVOICE.THE 付款总结，包括将信息聚积起来，然后为确认被传送给供应商， VENDOORS 必须确认和获悉任何差异，
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
