当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Being in a health care location requires a surrounding that feels as comfortable as possible so that it can contribute to a healing environment. In aged care and assisted living the homely feel is key to create the right atmosphere for all residents.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Being in a health care location requires a surrounding that feels as comfortable as possible so that it can contribute to a healing environment. In aged care and assisted living the homely feel is key to create the right atmosphere for all residents.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
作为在医疗保健场所需要周围,感觉尽可能的舒适,这样它可以促进愈合的环境。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在医疗保健地点要求围拢那感到一样舒适,象可能,以便它可能造成一个医治用的环境。在年迈的关心和协助的居住亲切感受是关键的制造所有居民的正确的气氛。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在医疗保健地点要求围拢那感到一样舒适,象可能,以便它可能对一个医治用的环境贡献。 在年迈的关心和协助的居住亲切感受是关键的制造正确的气氛为所有居民。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在卫生保健的位置需要周围,感觉尽可能的舒适,以便它可以对一个治疗的环境作出贡献。在老年的护理和辅助的生活中的家常的感觉是关键为所有居民创造合适的气氛。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在一个卫生保健位置中需要觉得尽可能舒适的一个环境,以便它可以为一种痊愈环境撰稿。在使操心变老和促进居住家常的感觉是主要的创造适合所有居民的右边的空气。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭