|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Classical, highbrow lighting is given a modern twist with Neues Licht’s exciting new optical chandelier, the Scintilla 60. Utilizing energy-saving fibre optic technology, designer Simon Brunner draws upon the cool simplicity of state-of-the-art materials in order to conjure up the heightened intimacy of an atmosphere h是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Classical, highbrow lighting is given a modern twist with Neues Licht’s exciting new optical chandelier, the Scintilla 60. Utilizing energy-saving fibre optic technology, designer Simon Brunner draws upon the cool simplicity of state-of-the-art materials in order to conjure up the heightened intimacy of an atmosphere h
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
古典，曲高和寡照明被赋予了现代风格与的Neues Licht的令人振奋的新的光的吊灯，在火花60 。利用节能的光纤技术，设计师西蒙·布伦纳借鉴的国家的最先进的材料凉爽简单，以变戏法
|
|
2013-05-23 12:23:18
给古典，自以为有学识的照明设备与Neues Licht的扣人心弦的新的光学枝形吊灯的现代转弯，细微颗粒60。运用节能光纤技术，设计师西蒙布伦纳得出科技目前进步水平材料凉快的朴素为了想象大气的被升高的亲热历史上与一盏传统枝形吊灯的出现相关。典雅和易碎，这个设计也有一个更大的版本，细微颗粒100。
|
|
2013-05-23 12:24:58
给古典，自以为有学识的照明设备现代转弯用Neues Licht的扣人心弦的新的光学枝形吊灯，细微颗粒60。 运用节能光纤技术，设计师西蒙Brunner得出科技目前进步水平材料凉快的朴素为了想像大气的被升高的亲热历史上与一盏传统枝形吊灯的出现相关。 典雅和易碎，这个设计也是可利用的在一个更大的版本，细微颗粒100。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
古典，有文化修养的照明拿着 Neues Licht 的令人激动新光学枝型吊灯获得现代扭转， Scintilla 60。利用节约能量光纤技术，设计师的西蒙 Brunner 穿上最先进的材料的凉爽的简单以与一盏传统枝型吊灯的出席相关在历史上想起一种气氛的加强的亲昵行为。雅致和易碎，这个设计也在一个更大版本， Scintilla 100 中提供。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
