|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(2) The consumption of synthetic lubricating oil has increased gradually although the service property is improved; these chemically synthetic components are likely to have unstable reactions during regeneration, and the difficulties in regeneration are relatively increased是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(2) The consumption of synthetic lubricating oil has increased gradually although the service property is improved; these chemically synthetic components are likely to have unstable reactions during regeneration, and the difficulties in regeneration are relatively increased
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（2）合成润滑油的消耗量逐渐增加虽然服务性提高;
|
|
2013-05-23 12:23:18
(2)综合性润滑油的消耗量逐渐增加了，虽然改进服务物产;这些化工综合性组分可能在再生时有不稳定的反应，并且相对地增加在再生的困难
|
|
2013-05-23 12:24:58
(综合性) 润滑油消耗量逐渐增加了的2，虽然改进服务物产; 在再生期间，这些化工综合性组分可能有不稳定的反应，并且在再生相对地增加困难
|
|
2013-05-23 12:26:38
(2) 合成润滑油消耗量已逐渐增加，虽然改善了该服务的属性 ；这些化学合成组件有可能在再生过程中，有不稳定的反应和再生的困难会相对地增加
|
|
2013-05-23 12:28:18
(2) 消费量合成加润滑油油逐渐地增加了虽然服务财产被提高；这些用化学方法合成组件很可能在再生期间有不稳定的反应，以及在再生中的困难相对被增强
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
