当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Consequently, employees are rather sceptical towards pay communication: our own study found that 39.1% of clerical workers and 48.9% of middle managers are (rather) satisfied with the information the firm provides about pay issues是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Consequently, employees are rather sceptical towards pay communication: our own study found that 39.1% of clerical workers and 48.9% of middle managers are (rather) satisfied with the information the firm provides about pay issues
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
因此,员工对薪酬的沟通相当怀疑:我们的研究发现,文职人员39.1 %和中层管理人员48.9 %的(而)满意的公司提供关于薪酬问题的信息
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
结果,雇员是相当怀疑的往薪水通信:我们自己的研究发现39.1%书记工作者和48.9%中层管理人员(宁可)满意对企业提供关于薪水问题的信息
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
结果,雇员是相当怀疑的往薪水通信: 我们自己的研究发现39.1%职员工作者和48.9%中层管理人员 (宁可) 满意对企业提供关于薪水问题的信息
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
因此,员工是实现薪酬沟通而是持怀疑态度: 我们自己的研究发现文职人员的 39.1%和 48.9%的中层管理人员是 (而是) 满意该公司提供的薪酬问题有关的信息
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
因此,员工对工资通信是相当怀疑的:我们的自己的研究发现那 39.1% 职员工人和 48.9% 中间的经理是 ( 更确切地说 ) 对公司关于工资提供的信息感到满意发行
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭