|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：after the termination of the employment relationship,the employee shall immediately return all company\'s property and all documents and materials received before and during his employment, which contain confidential data and information , have been compiled with the help of such confidential data and information, un是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
after the termination of the employment relationship,the employee shall immediately return all company\'s property and all documents and materials received before and during his employment, which contain confidential data and information , have been compiled with the help of such confidential data and information, un
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
雇佣关系终止后，员工应立即归还所有公司\的财产，之前和期间他的工作，其中包含机密数据和信息的所有文件和材料收到，已编译的这些机密数据和信息的帮助
|
|
2013-05-23 12:23:18
在雇用关系的终止以后，雇员将立刻退回所有公司\\ ‘s物产，并且所有文件和材料被接受在他的就业的之前及之中，包含机要数据和信息，在这样机要数据和信息帮助下编写了，除非毁坏了他们，或者从所有硬盘删除这些文件和材料或其他电子存储介质用方式，以便他们不可能被再生产。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在就业关系的终止以后，雇员将立刻退回所有公司\ ‘s物产，并且所有文件和材料被接受在他的就业的之前及之中，包含机要数据和信息，在这样机要数据和信息帮助下编写了，除非毁坏了他们，或者从所有硬盘删除这些文件和材料或其他电子存储介质用方式，以便他们不可能被再生产。
|
|
2013-05-23 12:26:38
后终止雇佣关系，员工应立即返回所有 company\ 属性和所有文件和材料收到之前和期间他就业，其中包含机密数据和资料，除非他们被摧毁，或从中删除这些文件和材料的任何硬盘或其他电子存储介质的方式使他们不能转载的这些机密数据和信息，帮助编译。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在就业关系的终止之后，员工将 立即归还所有 company\ 的财产和所有文件和被收到的材料以前和在他的就业期间，控制保密数据和信息，在这样的 的帮助下被编辑了保密数据和信息，除非他们被破坏了，或从任何硬盘或其他电子存储媒介中在某种程度上删除这些文件和材料，以便他们不能被再生产。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
