|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I walked over to him and said ,"Excuse me sir ,I'm sorry to interupt ,But I saw your hat ,and I just wanted to say thanK you for serving.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I walked over to him and said ,"Excuse me sir ,I'm sorry to interupt ,But I saw your hat ,and I just wanted to say thanK you for serving.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我走过去对他说：“对不起，先生，我很抱歉打断，但我看到你的帽子，我只想说，感谢您的光临。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我走到他,说:“对不起主席先生,我很抱歉,interupt、但我看到你的帽子,我只是要告诉你感谢您的服务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我走到到他并且说， “劳驾先生，我抱歉中断，但我锯您的帽子，并且我想说感谢您服务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他走过去，并说："对不起，先生，对不起，中断，但我看到你的帽子，和我只是想说谢谢你提供服务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他走过去，并说："对不起，先生，对不起，中断，但我看到你的帽子，和我只是想说谢谢你提供服务。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
