|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The following descriptions of the four distance zones have been compiled from observations and interviews with non- contact, middle-class, healthy adults, mainly natives of the northeastern seaboard of the United States. A high percentage of the subjects were men and women from business and the professions; many could 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The following descriptions of the four distance zones have been compiled from observations and interviews with non- contact, middle-class, healthy adults, mainly natives of the northeastern seaboard of the United States. A high percentage of the subjects were men and women from business and the professions; many could
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
四个距离带的下面的说明已编制从观察和访谈的非接触，中产阶级，健康的成年人，主要是美国东北海岸的土人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
四个距离区域的以下描述从观察和采访被编写了与非联络，中产阶级，美国的东北海滨的健康大人，主要当地人。主题的高百分比是男人和妇女从事务和行业;许多能分类为知识分子。采访有效地是中立的;即主题不引人注目地激动，沮丧或者恼怒。
|
|
2013-05-23 12:24:58
四个距离区域的以下描述从与非联络，中产阶级，美国的东北海滨的健康大人，主要当地人的观察和采访被编写了。 主题的高百分比是人和妇女从事务和行业; 许多能被分类作为知识分子。 采访有效地是中性; 即主题不是引人注目地激动的，压下或者恼怒。 没有异常的环境因素，例如温度或噪声极端。 这些描述代表仅第一略计。 他们无疑将似乎粗暴，当更多被知道关于proxemic观察，并且怎么人们区别从另的一个距离。 应该强调它这些概念化不是人类行为代表在仅一般r甚而美国行为一般-，而是在样品包括的小组。 黑人和西班牙美国人并且来自南部的欧洲文化的人有非常不同的proxemic样式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从观察和非接触，中产阶层，健康的成年人，主要的美国东北海岸的当地人的访谈汇编了以下所描述的四个距离区。高百分比的科目是男性和女性从业务和专业 ；许多可以列为知识分子。面试被有效地中立 ；也就是说，受试者不引人注目地兴奋、 情绪低落或愤怒。没有不寻常的环境因素，例如极端的温度或噪音。这些描述表示只有第一近似值。当更多有关 proxemic 的观察和人们如何从另一个区分一个距离已知时，他们将无疑似乎原油。应该强调的是这些概括并不能代表人类行为的一般 — — 甚至在一般美国行为的 r — — 但只包含在此示例中的组。黑人和西班牙文的美国人，以及来自南部欧洲文化的人有非常不同的 proxemic。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
