当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：God does not give me, regardless of how my fingers intertwined, still leaked; to me, no matter how I missed in the past, will have.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
God does not give me, regardless of how my fingers intertwined, still leaked; to me, no matter how I missed in the past, will have.
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
上帝不给我，不管如何我十指紧扣，还泄露;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
上帝怎样不给我，不管交错的我的手指，仍然漏;对我来说，无论我以前丢失了，将有。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
上帝不给我，不管怎样交错的我的手指，仍然漏; 对我，无论我从前错过了，将有。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
上帝不给我，不管如何我的手指交织在一起，仍泄露 ；对我，不管如何我错过了在过去，会有。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
上帝不给我，无论我的手指怎样缠绕，仍泄漏；跟我，不管我怎样过去想有。
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭