当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:i.e., conditions identified as hazardous were reinterpreted so that the opposite condition was coded as a precondition for high safety是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
i.e., conditions identified as hazardous were reinterpreted so that the opposite condition was coded as a precondition for high safety
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
即,确定为危险的条件下进行重新解释,使相反的条件被编码为前提的高安全性
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
即,作为危害被辨认的情况被重新解释了,以便相反情况被编码了作为首要条件对高安全
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
即,情况被辨认作为危害被重新了解释,以便相反情况被编码了作为首要条件对高安全
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这样,相反的条件作为高安全的前提条件编码条件确定为危险的重新演绎即
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
即,被识别为的条件危险被重新翻译,以便相反的条件是编码的作为高安全的前提
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭