|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Early references to accounting concepts are found in the Vedas: Vikraya is found in the Atharvaveda and the Nirukta denoting ‘sale’. Sulka in the Rig veda clearly means ‘price’. In the Dharma Sutras it denotes a ‘tax’.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Early references to accounting concepts are found in the Vedas: Vikraya is found in the Atharvaveda and the Nirukta denoting ‘sale’. Sulka in the Rig veda clearly means ‘price’. In the Dharma Sutras it denotes a ‘tax’.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
早期提及的会计概念被发现在吠陀： Vikraya是在阿闼婆吠陀和Nirukta表示'出售'的发现。
|
|
2013-05-23 12:23:18
找到在会计概念的早参考在Vedas ：Vikraya在表示“销售的” Atharvaveda和Nirukta被找到。在船具veda的Sulka明显地意味“价格”。在达摩Sutras它表示“税”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在会计概念的早参考被找到在Vedas ： Vikraya在表示`销售的Atharvaveda和Nirukta被找到’。 Sulka在船具veda清楚地意味`价格’。 在Dharma Sutras它表示`税’。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在吠陀 》 中找到会计概念的早参考： Vikraya 在 Atharvaveda 和 Nirukta 表示 '出售' 中找到。苏尔卡在 veda 显然意味着 '价格'。佛法佛经中，它表示税。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
