当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:\"Normal Accidents\" analyzes the social side of technological risk. Charles Perrow argues that the conventional engineering approach to ensuring safety - building in more warnings and safeguards - fails because systems complexity makes failures inevitable. He asserts that typical precautions, by adding to complexity, 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
\"Normal Accidents\" analyzes the social side of technological risk. Charles Perrow argues that the conventional engineering approach to ensuring safety - building in more warnings and safeguards - fails because systems complexity makes failures inevitable. He asserts that typical precautions, by adding to complexity,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
\ “正常事故\ ”分析了技术风险的社会的一面。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
\ “正常事故\”分析技术风险的社会边。 查尔斯Perrow争辩说,常规工程学方法到保证安全-大厦在更多警告和保障-出故障,因为系统复杂性使失败不可避免。 他断言典型的防备措施,通过增加到复杂,也许帮助创造事故新的类别。 (在切尔诺贝利,被帮助的一个新的安全系统的测试导致熔毁和随后火。) 通过认可二个维度风险-复合体对线性互作用和紧对宽松联结-这本书为分析风险提供一个强有力的框架,并且坚持的组织我们跑他们。 初版履行了一个评论者\ ‘s预言它\ “也许指示事故研究起点。 在新的后记对这编辑, Perrow回顾在最近十五年的主要事故的广泛的工作,包括Bhopal、切尔诺贝利和挑战者灾害。 新的
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
\"Normal Accidents\"分析技术风险的社会一侧。查尔斯 Perrow 辩称对确保安全-更多的警告和安全保障建设-常规的工程方法失败,因为系统的复杂性使得失败不可避免。他断言说典型的预防措施,通过将添加到的复杂性,可以帮助创建新类别的意外事故。(在切尔诺贝利,新的安全系统的测试帮助产生的崩溃和随后起火。)承认两个层面的风险-复杂与直线之间的相互作用,和紧与松耦合-这本书提供了有力的框架分析风险和坚持我们运行它们的组织。第一版完成一个 reviewer\ 预测,它 \"may 标志事故研究的开始。在这版新后记,Perrow 审查的广泛的工作,在过去的 15 年,包括博帕尔、 切尔诺
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭