当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Although the accident rate in the construction industry of Hong Kong is argued to decline in recent years due to improved safety measures, it still remains higher than that of other developed countries (Choudhry et al., 2009).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Although the accident rate in the construction industry of Hong Kong is argued to decline in recent years due to improved safety measures, it still remains higher than that of other developed countries (Choudhry et al., 2009).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
虽然事故发生率在香港建造业认为,近年来由于改进了安全措施下降,但仍高于其他发达国家更高(乔德里等, 2009) 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
虽然在香港建筑业的事故发生率被争论近年来下降由于被改进的安全措施,它高于那仍然依然是其他发达国家(等Choudhry, 2009)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
虽然事故发生率在香港建筑业被争论近年来下降由于被改进的安全措施,它那等仍然依然是更加高于其他 (发达国家Choudhry, 2009年)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
虽然在香港的建造业的意外率争辩下降近年来因改进的安全措施,它仍然是高于其他发达国家 (乔等人,2009年)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
虽然在香港的建造工业的事故比率被说服由于被改善的安全在近几年下跌测量,它仍仍然是比其他发达国家更高的 ( Choudhry et al., 2009 年 )。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭