|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Volvo Dynamic Steering system adds an electronically controlled electric motor to the steering gear, which retains hydraulic power assistance. The system is designed to give additional assistance at low speeds, reducing strain on shoulder and arm muscles. The system provides self-centering action in reversing maneu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Volvo Dynamic Steering system adds an electronically controlled electric motor to the steering gear, which retains hydraulic power assistance. The system is designed to give additional assistance at low speeds, reducing strain on shoulder and arm muscles. The system provides self-centering action in reversing maneu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
沃尔沃动力转向系统增加了电子控制的电动马达舵机，它保留了液压动力辅助。
|
|
2013-05-23 12:23:18
富豪集团动态转向系增加一台电子上受控制电动机到操舵装置，保留水力协助。系统被设计给另外的协助以低速度，减少在肩膀和胳膊肌肉的张力。系统在背面回旋提供自我中心行动。常规卡车电源指点系统要求恒定的指点更正在沉重被弧形化的路和，当驾驶时在横风。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Volvo动态转向系增加一台电子受控制电动机到操舵装置，保留水力协助。 系统在肩膀和胳膊肌肉被设计给另外的协助以低速度，减少张力。 系统在背面回旋提供自我中心行动。 常规卡车力量指点系统要求恒定的指点更正沉重被弧形化的路和，当驾驶在发怒风时。 动态转向系自动地补尝这些情况，允许司机直向前操纵。 当驾驶结束表面镇压和坑洼时，系统也减少需要的指点更正。
|
|
2013-05-23 12:26:38
沃尔沃动态转向系统转向器、 保留液压动力援助向添加电子控制的电动马达。该系统被设计在低速度，减少肩膀和手臂肌肉的压力给更多的援助。该系统提供自我纠偏行动在扭转演习。常规卡车动力转向系统需要不断转向更正过去沉重弧形道路和交叉的风开车的时候。动态转向系统自动补偿这些条件，允许要避开前方的驱动程序。该系统还减少了需要在地表裂缝和坑洼驾驶时的转向更正。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
