当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A central plaza in Chengdu’s British Town, modeled after Dorset England’s Dorchester, is flanked by timber-framed buildings with pitched roofs and the columnar billboards typical of European streets. Photograph from Chengtu.com.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A central plaza in Chengdu’s British Town, modeled after Dorset England’s Dorchester, is flanked by timber-framed buildings with pitched roofs and the columnar billboards typical of European streets. Photograph from Chengtu.com.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
中央廣場位於成都的英國城鎮,賽特英格蘭的多切斯特為藍本,由木結構建築與斜屋頂和柱狀的廣告牌典型的歐洲街道的兩側。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
一個中央廣場在成都的英國鎮,被塑造在多西特英國的多徹斯特以後,由與被投的屋頂和柱狀廣告牌的木構架的大廈側特點歐洲街道。從Chengtu.com的照片。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
一個中央廣場在成都的英國的鎮,被塑造在Dorset英國的Dorchester以後,由timber-framed大廈用被投的屋頂和柱狀廣告牌側特點歐洲街道。 相片從Chengtu.com。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在成都的英國小鎮,仿照英格蘭多塞特多切斯特,中央廣場兩側是木結構建築與斜的屋頂和典型的歐洲街道的縱欄式廣告牌。照片從 Chengtu.com。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在多塞特郡英格蘭的 Dorchester 拿著傾斜的屋頂被木材建造的建築物側面與其相接後被模擬的成都的英國城市的一個中央廣場和柱狀的佈告欄典型歐洲街中。來自 Chengtu.com 的照片。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭