|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：New Amsterdam in Shenyang, which has since been demolished, took its inspiration from The Netherlands, re-creating entire streets, canals, bridges, and canal houses from Amsterdam and its surrounding areas. This 545-acre complex in the north of China had true-to-scale replicas of significant Dutch structures, incl是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
New Amsterdam in Shenyang, which has since been demolished, took its inspiration from The Netherlands, re-creating entire streets, canals, bridges, and canal houses from Amsterdam and its surrounding areas. This 545-acre complex in the north of China had true-to-scale replicas of significant Dutch structures, incl
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
新阿姆斯特丹在沈阳，从那以后被拆毁，把来自荷兰的灵感，重新创建在阿姆斯特丹及周边地区的整个街道，运河，桥梁，运河房屋。
|
|
2013-05-23 12:23:18
新阿母斯特丹在沈阳，从那以后被拆毁了，采取它的从荷兰的启发，再创整个街道、运河、桥梁和运河房子从阿姆斯特丹和它的周边地区。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在沈阳市已新阿姆斯特丹因为被拆毁了，花了及其启示从荷兰，重新创建整个街道、 运河、 桥梁、 运河房子从阿姆斯特丹和及其周围地区。在中国北部这 545 英亩复杂了真正的比额表副本的重大荷兰结构，包括和平宫的海牙、 Muiderslot (城堡 Muiden）、 努儿登堡宫、 阿姆斯特丹市政厅和阿姆斯特丹中央火车站，以及众多风车、 游船，和"传真的克尔维特用铁炮"。评论家节食者 Hassenpflug 从包豪斯大学魏玛希奇原街道照明、 垃圾桶，"和"街道标志是重新制作的新阿姆斯特丹，以创建"传真的城市场景"
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
