|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These European themed communities are not unique to Shanghai but range far beyond the outskirts of the metropolis. They can be found peppering suburban landscapes throughout the nation’s first-, second-, and third-tier cities; its inland and its coastal provinces; its poorer and its wealthier districts. Developers 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These European themed communities are not unique to Shanghai but range far beyond the outskirts of the metropolis. They can be found peppering suburban landscapes throughout the nation’s first-, second-, and third-tier cities; its inland and its coastal provinces; its poorer and its wealthier districts. Developers
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
這些歐洲為主題的社區是不是唯一的，但上海的範圍遠遠超出了大都市的郊區。
|
|
2013-05-23 12:23:18
這些歐洲主題的社區對上海，而是範圍不是獨特的在大都會的郊外之外。他們可以發現以子彈密擊在國家的最初，第二和第三排城市中的郊區風景;它的國內和它的沿海省;它更加惡劣和它更加富裕的區。開發商比精華修建居住區變化的價格和水平豪華為了投入在更多的伸手可及的距離的內題材家少量。
|
|
2013-05-23 12:24:58
These European themed communities are not unique to Shanghai but range far beyond the outskirts of the metropolis. 他們可以被發現以子彈密擊郊區風景在國家的第一，秒鐘和三排城市中; 它的國內和它的沿海省; 它更加惡劣和它更加富裕的區。 開發商在更多的伸手可及的距離之內比精華修建居住區變化的價格和水平豪華為了投入題材家少數。 與收入的範圍，從超富裕到那些更加普通的手段贏得 (大約每年的買家70,000 RMB) 所有被瞄準了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
這些歐洲的主題社區不是大都會的獨有的上海，但已遠遠超出了郊區。他們可以發現以子彈密擊郊區風景整個國家的第一、 第二、 和第三層的城市 ；其內陸和沿海省份 ；其較貧窮和其較富裕的地區。開發商建造了不同的價格和奢侈的水平為了投入負擔更多精英的主題家園幾屋。買家的收入，從超富裕到那些更溫和手段 (收入每年約 7 萬元) 的範圍和目標。
|
|
2013-05-23 12:28:18
這些歐洲主題的社區 對於上海不是獨特的 但是遠離大都市的郊外變動。他們可以是在整個國家的第一，第二，第三階層的城市建立加胡椒郊區的風景；其內地和其沿海省； 其更貧困和其更豐裕的地區。開發人員 建造了不同的價格和水平的奢華的住宅區以將主題家放在範圍中超過一個精英幾乎沒有。有收入的一幅度的 的買主，從超富有到更謙虛的 的那些意味著 ( 大約每年使 得到 70,000 RMB) 被都作為目標了。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
