当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As 謝伯軻 notes, 宗炳’s manifesto on perception supports a strategy of belief in which any sign or simulacrum has the potential to become “real.” By channeling 氣 (“悟道”), the image can easily become the substitute for the real.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As 謝伯軻 notes, 宗炳’s manifesto on perception supports a strategy of belief in which any sign or simulacrum has the potential to become “real.” By channeling 氣 (“悟道”), the image can easily become the substitute for the real.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
由于谢伯轲笔记,对知觉宗炳的宣言支持信仰的策略,其中任何标志或仿有潜力成为“真正的”通过窜气( “悟道” ) ,图像可以很容易地成为代替真正的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
当謝伯軻笔记,在悟性的宗炳的宣言支持所有标志或象有潜力变得“真正信仰的战略”。通过开辟氣(“悟道\"),图象可能容易地成为真正的替补。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当謝伯軻笔记,宗炳的宣言在悟性支持所有标志或像有潜力变得“真正信仰的战略”。 通过开辟氣 (“悟道”),图象可能容易地成为真正的替补。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
謝伯軻注意到,关于悟性宗炳的宣言的支持一项战略的任何标志或拥有的信念有可能成为"真正的"。窜于 ("悟道"),由图像可以很容易成为真正的替代。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如???注释,??是有关理解的宣言 支持 一项战略信念的 ,其中任何标志或 simulacrum 有潜力变得“实际的。”按沟道效应? ("??“),图像容易可能成为替代品真。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭