|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Princeton University professor of Chinese art history Jerome Silbergeld, in his essay “Re-reading 宗炳’s Fifth-Century Essay on Landscape Painting: A Few Critical Notes,” understands 宗炳’s composition to suggest that a good simulacrum––one that manages to capture the essence of the original––will be imbued with a “life是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Princeton University professor of Chinese art history Jerome Silbergeld, in his essay “Re-reading 宗炳’s Fifth-Century Essay on Landscape Painting: A Few Critical Notes,” understands 宗炳’s composition to suggest that a good simulacrum––one that manages to capture the essence of the original––will be imbued with a “life
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中国美术史杰罗姆Silbergeld的普林斯顿大学教授，在他的文章“重新读宗炳的对山水画第五世纪随笔：几个关键注意事项， ”理解宗炳的组成表明，一个好的仿 - 一个管理
|
|
2013-05-23 12:23:18
中国艺术史他的“再读关于山水画的杂文的热罗姆Silbergeld普林斯顿大学教授，宗炳的5世纪杂文：一些重要笔记”，了解宗炳的构成建议设法抓住本质的一个好象一原始将灌输用“生活力量”，或氣，做标志标志的“原始的”指示物的一个完善的替补：
|
|
2013-05-23 12:24:58
中国艺术史Jerome Silbergeld普林斯顿大学教授，在他的“再读宗炳的关于山水画的杂文五世纪杂文： 几重要笔记”，了解宗炳的构成建议设法抓住本质的一个好像一原始将灌输用“生活力量”，或氣，做标志标志的“原始的”指示物的一个完善的替补：
|
|
2013-05-23 12:26:38
普林斯顿大学教授中国艺术史杰罗姆伯格在他的杂文中的"重新阅读关于山水画宗炳的第五世纪杂文： 几个重要的笔记，"理解宗炳的成分的建议好拥有 — — — — 一个设法捕捉本质的原始 — — — — 将会充满"生活力"或气体，使该标志为"原始的"引用者标志所基于的是理想的替代:
|
|
2013-05-23 12:28:18
中国艺术历史的普林斯顿大学教授杰罗姆 Silbergeld，在“重读 的他的杂文中？?是风景画上的 5 世纪杂文：一些 Critical 注释，”懂得？?是作品建议那的 一好的 simulacrum -- 一个设法获取原件的本质的 -- 将被跟一个“一生的部队一起浸透，或？”，做出标志一件完美的 替代品 对“原始” referent 标志哪个被设立上：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
