|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We must face reality. We must obtain information about what is really happening rather than give credence to the linear elastic image routinely computed. With errors easily about 50% between models, let alone reality, research should concentrate on the design or innovation problem, as the sophistication of analysis has是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We must face reality. We must obtain information about what is really happening rather than give credence to the linear elastic image routinely computed. With errors easily about 50% between models, let alone reality, research should concentrate on the design or innovation problem, as the sophistication of analysis has
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我們必須面對現實。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我們必須面對現實。我們必須得到關於發生了什麼的信息真正地而不是給信用定期地計算的線性有彈性圖像。容易錯誤大約50%在，更不用說現實的模型之間，研究應該集中設計或創新問題，因為分析的優雅超過了為輸入是可利用或可控制的信息的質量。有需要擔心構思設計和阻止和延展性的更加物理的檢驗。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我們必須面對現實。 我們必須得到關於什麼的信息真正地發生而不是授予信用在定期地計算的線性有彈性圖像。 以容易錯誤大約50%在模型之間，更不用說現實，研究應該集中設計或創新問題，因為分析的優雅超過了為輸入是可利用或可控制的信息的質量。 有需要擔心構思設計和阻止和延展性的更加物理的檢驗。 如此促進反應的前組分的設備是有利的。 它是更加易察覺的談話根據能量 (或工作) 漲潮，而不是延展性因素。 發生在結構離那個想法較近，雖然細節設計師更將需要安排為了一臺柔軟hysteretic制音器能將創造在R C射線專欄聯接和在那一旦被去除的什麼的描述平實那裡是一個用途為延展性因素。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我們必須面對現實。我們必須獲得有關什麼真的而不是輕信經常計算的線性彈性圖像的資訊。以輕鬆地大約 50%的模型，更遑論的現實之間的錯誤，研究應集中精力的設計或創新的問題，如複雜的分析已超過可用或可控為輸入的資訊的品質。有必要擔心概念設計和更多的物理驗證的阻尼和延展性。所以促進前元件回應的設備是有利的。它是更明智之舉談論能源 （或工作） 的通量，而不是延展性的因素。描述結構正在發生的是更接近于這種想法，雖然詳細設計器將仍然需要安排韌性的滯回阻尼器，在 R C — — 樑柱接頭，創建並在那一次刪除一級有延性係數的一個用途。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
