当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It is convenient to introduce the historical perspective regarding quantitative work. Although Galileo was the first mathematician to consider the resistance of solids to rupture and treated them as inelastic (Love [5]), he lacked a flow rule. Even so it could be said that in some aspects he predated Hooke’s Law by ove是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It is convenient to introduce the historical perspective regarding quantitative work. Although Galileo was the first mathematician to consider the resistance of solids to rupture and treated them as inelastic (Love [5]), he lacked a flow rule. Even so it could be said that in some aspects he predated Hooke’s Law by ove
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
它可以方便地引入有關定量工作的歷史視角。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
介紹關於定量工作的歷史眼光是方便的。雖然伽利略是要考慮固體抵抗的第一位數學家爆裂和對待他們作為無彈性(愛[5]),他缺乏流程規則。即使如此可能說在有些方面他在大約一個世紀之前把虎克的法律日期填早40年、欧勒柏努利(原理) elastica和可塑性的研究的開始由Tresca兩個世紀[7, p. 2]。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
介紹歷史眼光關於定量工作是方便的。 雖然伽利略是要考慮固體抵抗的第一位數學家對破裂和對待他們作為無彈性的 (愛 (5)),他缺乏流程規則。 即使如此它可能說在有些方面他在大約一個世紀以前把Hooke的法律日期填早40年、Euler-Bernoulli elastica和可塑性的研究的開始由Tresca二個世紀 (7, p。 2). 他是創新者和思想家並且是物理學家和實用數學家。 今天我們也許告訴他工程師。 某種程度上它也許出現於一些年代史工程研究的一條子線是以後被跟蹤的邊,因為純淨的數學家勝過了創新者或者,因此。 那是某事為進一步評估。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
它很方便地介紹關於定量工作的歷史角度來看。雖然伽利略是第一次的數學家考慮固體破裂的抵抗,對待他們作為非彈性 (愛 [5]),他缺乏一個流規則。即便如此可以說在某些方面他之前胡克定律的超過 40 年,歐拉 — — 伯努利橡皮樹由約一個世紀和由過去兩個世紀 [7,p.2] 由 Tresca 可塑性研究的開始。他是一個發明家和思想家,以及作為一個物理學家和實際的數學家。今天我們可能會稱他是工程師。某種程度上工程研究的一根被跟蹤後,作為純數學家勝過的革新者,或使它可能出現在一些年表一側。這是為進一步評價。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅