|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The village is not dead. There is more life in it now than there ever was. But it seems that "village life" is dead. Gone forever. It began to decline about a hundred years ago, when many girls left home to go into service in town many miles away, and men also left home in increasing numbers in search of work. There ar是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The village is not dead. There is more life in it now than there ever was. But it seems that "village life" is dead. Gone forever. It began to decline about a hundred years ago, when many girls left home to go into service in town many miles away, and men also left home in increasing numbers in search of work. There ar
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
村里没有死。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
村庄不是死的。 比现在有更多生活在它。 但看起来“村庄生活”是死的。 永远去。 它在增长的数字开始下降一一百年前，当许多女孩在镇里离开家进入服务外许多英哩和也人左家寻找工作。 仍然有可能记住的一定数量的人活今天什么“村庄生活”意味。 所有的人意味知道和被知道的它在村庄。 它在村庄意味发现您的娱乐步行距离内它。 它意味主妇整天和每天被栓对家。 它意味保存灯石油和煤炭的及早上床。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
