|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：About the payment for YX, Patrick said factory had been producing our products for couple of months(since April), and haven't ship any of them yet. So YX is under big financial pressures, if we are not pay them soon, it may cause strike.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
About the payment for YX, Patrick said factory had been producing our products for couple of months(since April), and haven't ship any of them yet. So YX is under big financial pressures, if we are not pay them soon, it may cause strike.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
关于支付YX ，帕特里克说，工厂已经生产我们的产品，为两个月（自4月），并没有任何发货人呢。
|
|
2013-05-23 12:23:18
关于YX的付款，帕特里克说工厂生产我们的几个月夫妇的产品(从4月)，并且没有船任何一个。因此YX在大财政压力下，如果我们不将很快支付他们，它也许导致罢工。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于付款为YX，帕特里克说工厂生产我们的产品为几个月夫妇(从4月)，并且没有船任何一个。 如此YX在大财政压力下，如果我们不将很快支付他们，它也许导致罢工。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在谈及 YX 的付款，帕特里克说工厂几个月 （4 月），以来已生产我们的产品没船其中任何尚未。所以 YX 是根据大的财政压力，如果我们不付他们很快，它可能会导致罢工。
|
|
2013-05-23 12:28:18
关于 YX 的付款，帕特里克说工厂一直在生产我们的产品几个 months(since April)，没有船任何他们中还。这样 YX 在大财政压力下，如果我们不是工资他们很快，它可能导致罢工。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
