|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Suppliers will participate in Safe Launch Planning and execution as developed in the Product Characteristic Matrix (PCM). Per the component specific PCM, for a pre-determined period of time or number of components, the supplier and the TRW facility will employ an expanded inspection process on key characteristics. The 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Suppliers will participate in Safe Launch Planning and execution as developed in the Product Characteristic Matrix (PCM). Per the component specific PCM, for a pre-determined period of time or number of components, the supplier and the TRW facility will employ an expanded inspection process on key characteristics. The
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
供應商將參加安全投產計劃和執行作為開發的產品特性矩陣（ PCM ） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
供應商在產品特徵矩陣(PCM)將參加安全發射計劃和施行如被開發。每個組分具體PCM，一個被預先決定的時期組分的或數字，供應商和TRW設施將使用在關鍵特徵的一個膨脹的檢查過程。供應商將繼續使用被確認的過程，一旦從發射的節目轉折入生產。
|
|
2013-05-23 12:24:58
供應商在產品特徵矩陣PCM將參加安全發射計劃和施行如 (被開發)。 每個組分具體PCM，在一個被預先決定的時期組分的或數字，供應商和TRW設施在關鍵特徵將使用一個膨脹的檢查過程。 供應商將繼續使用被確認的過程，一旦節目轉折從發射入生產。 TRW的認同在實施對那的任何變動之前需要被確認的過程。 Suppliers whose performance does not meet agreed goals and metrics during this process will be subject to one or more intensive improvement tools.
|
|
2013-05-23 12:26:38
供應商將參加安全啟動規劃和執行，作為開發中產品的特徵矩陣 (PCM)。每個元件特定 PCM，預先確定的時間或數量的元件、 供應商和 TRW 設施期間會聘請對關鍵特性擴充的檢查過程。供應商應繼續使用經驗證的過程，一旦程式轉換從發射到生產。TRW 的批准，需要先執行該驗證過程的任何更改。其性能不能滿足供應商商定的目標和衡量標準，在此過程中將受到一個或多個密集的改進的工具。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
