|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We walked the routes once every 10 days between late May and early August, summing up to eight walks in total. The walks were limited to suitable weather, between 0930 and 1600 hours CEST. It took two person-days to walk the entire grid.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We walked the routes once every 10 days between late May and early August, summing up to eight walks in total. The walks were limited to suitable weather, between 0930 and 1600 hours CEST. It took two person-days to walk the entire grid.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们走的路线每10天一次五月下旬至八月上旬之间，总结八个阶层的总和。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们走了路线，一旦每10天在下旬5月和上旬8月之间，总结对八步行总共。 步行被限制了到适当的天气，在0930个和1600个小时之间CEST。 需要二人天走整个栅格。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们走路线每 10 天进行一次，5 月下旬至 8 月初，总结总数达 8 个阶层。散步被限制了到适当的天气，9 时 30年和 1600年个小时 CEST 之间。花了两个人走在整个网格。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们每隔 10 天曾经走路线在 5 月末和 8 月初之间，总共求多达八步行之和。步行限于合适的天气，介于 0930 至 1600 个小时的 CEST。花二人日走整个格子。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
