|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1. The inspection results reflects preliminary summary of the findings of an on-site inspection on the same day that the inspection is completed. We disclaim any liability if decisions concerning the acceptance, payment authorization, or shipment of the inspected goods are made.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1. The inspection results reflects preliminary summary of the findings of an on-site inspection on the same day that the inspection is completed. We disclaim any liability if decisions concerning the acceptance, payment authorization, or shipment of the inspected goods are made.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1 ，检查结果反映的现场检查该检查完成当天的调查结果初步总结。
|
|
2013-05-23 12:23:18
1. 检查结果同日反射现场检查的研究结果的初步总结在检查完成的那的。如果关于被检查的物品的采纳、付款授权或者发货的决定做出，我们否认所有责任。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1. 检查结果在检查完成的那同日反射现场检查的研究结果的初步总结。 如果决定关于被检查的物品的采纳、付款授权或者发货做出，我们否认所有责任。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1.检查结果反映了初步的现场视察上的同一天，检查已完成的调查结果摘要。我们不承担任何法律责任如果关于验收、 付款授权或在检查货物装运的决定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
1. 检验结果在相同的日反映现场检验的调查结果的初步总结那检验完成。 我们放弃任何责任如果关于接受，付款授权，或被检查的货物的发货的决定被做出。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
