|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hello, I was bidding on this item and noticed there was a customer with a max bid set up and was automatically out bidding me. I was going for one last shot to get this belt at about $3.00 and accidentally made a typo and entered $10.00. I would like to request that you have my bid taken down and allow the previous bid是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hello, I was bidding on this item and noticed there was a customer with a max bid set up and was automatically out bidding me. I was going for one last shot to get this belt at about $3.00 and accidentally made a typo and entered $10.00. I would like to request that you have my bid taken down and allow the previous bid
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你好，我是招投标资料，发现有一个客户与最高出价设置，并自动在外面招投标我。
|
|
2013-05-23 12:23:18
你好，我在这个项目出价，并且注意有有被设定的一个最大出价的一名顾客和自动地出价我。我向一前射击求助得到这条传送带在大约$3.00和偶然地做了错别字并且进入了$10.00。我希望请求您安排我的出价被中断和允许早先投标者得到项目以一个更加便宜的价格。谢谢和我的差错。
|
|
2013-05-23 12:24:58
你好，我在这个项目出价，并且注意有一名顾客以被设定的一个最大出价和自动地出价我。 我向一前射击求助得到这条传送带在大约$3.00和偶然地做了错别字并且进入了$10.00。 我希望请求您安排我的出价被中断和允许早先投标者得到项目以一个更加便宜的价格。 谢谢和我的差错。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
喂，我在这项条款上在出价和注意以一个最大努力计划有一位客户和外面自动在命令我。我在争取得到一最后射击以大约 3.00 美元获取这根带子和意外地制作一名印刷工和输入 10.00 美元。我想要请求你有被记录下来，是允许以前的投标人以一种更廉价的价格获取品种的我的努力。谢谢，我的错误。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
