求翻译：HP recommends engaging a service provider to perform the upgrades if the customer is not familiar or comfortable with the self-upgrade process.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

HP recommends engaging a service provider to perform the upgrades if the customer is not familiar or comfortable with the self-upgrade process.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 HP建议搞一个服务提供商进行升级，如果客户不熟悉或舒服的自我升级的过程。

匿名	2013-05-23 12:23:18 如果顾客不是熟悉或舒适的自升级过程， HP推荐订婚提供商执行升级。

匿名	2013-05-23 12:24:58 HP推荐订婚服务提供者执行升级，如果顾客不熟悉或舒适与自已升级过程。

匿名	2013-05-23 12:26:38 HP 建议从事服务提供商要执行升级，如果客户不熟悉或舒适与自我升级进程。

匿名	2013-05-23 12:28:18 HP 建议预约一名服务提供商实行升级如果客户以自我升级过程不是熟悉或容易相处的。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号