|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： For every constitution there is an epic , for each decalogue a scripture. Once understood in the context of the narratives that give it meaning , law becomes not merely a system of rules to be observed , but a world in which we live.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For every constitution there is an epic , for each decalogue a scripture. Once understood in the context of the narratives that give it meaning , law becomes not merely a system of rules to be observed , but a world in which we live.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对于每一个有宪法是一部史诗，每个十诫经文。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对于每部宪法有一部史诗，每摩西的十诫的圣经。一次了解在给它意思的记叙文中，法律不仅仅成为将被观察的体制，但是我们居住的世界。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为每部宪法有一部史诗，为每decalogue圣经。 一次了解就给它意思记叙文的状况，法律不仅仅成为将被观察的体制，但我们居住的世界。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对于每个宪法有史诗，为每个十诫圣经 》。一旦理解了赋予它意义的说明范围内，法律变得不只是一个系统的规则必须遵守，但我们生活在其中的世界。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对每部宪法有伟大事迹每摩西十诫一本圣经。一旦在给它意思的叙述的内容中被理解，法律只是不成为有待观察的一个规则体系，但是一个世界，其中我们居住。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
