求翻译：Only 50 per cent of a managed fund that equally invests in New Zealand and international equities would be deemed to be an acceptable investment.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Only 50 per cent of a managed fund that equally invests in New Zealand and international equities would be deemed to be an acceptable investment.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 只有50％的托管基金，同样投资于新西兰和国际股票的百分之将被视为是一个可以接受的投资。

匿名	2013-05-23 12:23:18 仅在新西兰和国际资产平等地投资的50%的一笔被管理的资金将被视为是一种可接受的投资。

匿名	2013-05-23 12:24:58 仅在新西兰和国际资产相等地投资一笔被处理的资金的50%将被视为是一种可接受的投资。

匿名	2013-05-23 12:26:38 只有 50%的托管投资基金，同样在新西兰和国际股票将被视为是一种可接受的投资。

匿名	2013-05-23 12:28:18 同样地投资于新西兰和国际股权的仅仅 50% 的一笔被管理的基金会是认为是一项可接受的投资。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号