当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The major metabolites in plasma are the acid form of drospirenone, generated by opening of the lactone ring, and the 4,5-dihydro-drospirenone-3-sulfate, formed by reduction and subsequent sulfatation. Drospirenone is also subject to oxidative metabolism catalyzed by CYP 3A4 .是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The major metabolites in plasma are the acid form of drospirenone, generated by opening of the lactone ring, and the 4,5-dihydro-drospirenone-3-sulfate, formed by reduction and subsequent sulfatation. Drospirenone is also subject to oxidative metabolism catalyzed by CYP 3A4 .
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
在血浆中的主要代谢物是屈螺酮的酸形式,通过开口内酯环的产生,且4,5 - 二氢-屈螺酮-3 - 硫酸酯,通过还原和随后的硫酸化而形成。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
在等离子的主要代谢产物是drospirenone的酸形式,引起通过打开内酯圆环和4,5二氢drospirenone 3硫酸盐,形成由减少和随后sulfatation。Drospirenone也是受CYP摧化的氧化新陈代谢支配3A4.

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
主要代谢产物在血浆是drospirenone的酸形式,引起由内酯圆环的开头和4,5二氢drospirenone 3硫酸盐,形成由减少和随后sulfatation。 Drospirenone也是受CYP摧化的氧化新陈代谢支配3A4 .

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
血浆中的主要代谢产物是酸性的曲螺酮,生成内酯环,与 4,5-二氢-曲螺酮-3-硫酸,开放的形式形成的减少和随后的 sulfatation。曲螺酮也是受 CYP 3A4 催化氧化代谢。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
在血浆中的主要代谢物是被 lactone 戒指的打开生成的酸性种类 drospirenone,以及 4, 5-dihydro-drospirenone-3-sulfate,缩减和后续 sulfatation 上形成。Drospirenone 也取决于被 CYP 3A4 刺激的 oxidative 新陈代谢 。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅