|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Within two months after signing the contract, the seller should finish the basic design of the entire vehicle and the selection of outsourcing parts, and invite the buyer in written to send personnel to the manufacturing place to perform the design review and confirmation of selection. The Buyer shall give their confir是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Within two months after signing the contract, the seller should finish the basic design of the entire vehicle and the selection of outsourcing parts, and invite the buyer in written to send personnel to the manufacturing place to perform the design review and confirmation of selection. The Buyer shall give their confir
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在合同签订后两个月内，卖方应完成整个车辆和外购件的选择的基本设计，并邀请买方以书面派人到生产场所进行设计审查和确认选择。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在两月内在签合同之后，卖主应该完成整个车的基本设计和外包的零件的选择，并且邀请写的买家派遣人员到制造业安置执行选择的设计评论和确认。买家在一个星期内将给他们的确认。制造业可以开创，在设计评论完成后，并且观点是一致的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在二月内在签署合同之后，卖主在写应该完成整个车的基本设计和采购零件的选择，并且邀请买家派遣人员到制造业安置执行选择的设计评论和确认。 买家在一个星期之内将给他们的确认。 制造业可以开始，在完成之后设计评论，并且观点是一致的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
两个月内签署合同后，卖方应完成整个车的基本设计和选择的外包部件，并邀请在买方书面派人员到制造地方，执行的设计审查和确认选择。买方须给予他们在一周内的确认书。设计审查完成，并且认为是统一之后，可以开始生产。
|
|
2013-05-23 12:28:18
中在签署合同，卖主应该完成整个车辆和外包部分的选择的基本设计后二月，邀请买主在写将人员送往执行设计审核和对选择的确认的制造地方。买主在一周内将给他们的确认。制造设计审核结束后可以开始和见解是统一的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
