|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Building a strong profession for the future will require coming to terms with its diversity and inculcating a solid esprit de corps in which all CAs [chartered accountants], regardless of their work, identify themselves as belonging to the profession and take pride in their membership. This is, perhaps, the profession’是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Building a strong profession for the future will require coming to terms with its diversity and inculcating a solid esprit de corps in which all CAs [chartered accountants], regardless of their work, identify themselves as belonging to the profession and take pride in their membership. This is, perhaps, the profession’
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
建设一个强大的职业未来的需要来计算，其多样性和灌输了坚实的团队精神，所有的CA [注册会计师] ，无论他们的工作，认同自己是属于专业和引以自豪的他们的会员资格。
|
|
2013-05-23 12:23:18
建立一个强的行业为将来将要求与它的变化达成协议和反复灌输所有CAs的坚实团结[被特许的会计]，不管他们的工作，自认如属于行业并且以他们的会员资格为傲。这是，或许，行业的最重要的挑战–保证承诺由所有它的成员对一个共同的使命和价值和努力达到共同的视觉。
|
|
2013-05-23 12:24:58
建立一个强的行业为将来将要求与它的变化达成协议不管他们的工作，并且反复灌输所有CAs特许 (会计)的坚实团结，自认如属于行业并且感到自豪在他们的会员资格。 这是，或许，行业的最重要的挑战-保证承诺由所有它的成员对一个共同的使命和价值和努力达到共同的视觉。 为它仅是通过加州指定在一个学术证件之上的水平上升的这样分享。 如果我们将保持一个团结的行业，这必须成为一起束缚我们作为专家的胶浆。 (CICA 1996年， p。 36)
|
|
2013-05-23 12:26:38
建设强大的律师对未来将需要与它的多样性的条件来和灌输的所有 Ca [注册会计师]，无论他们的工作，自己都标识为属于专业的固体 esprit de 军团和其成员身份感到自豪。或许，这是专业的最重要的挑战 — — 确保其所有成员的承诺到一个共同的使命和价值观，并努力实现一个共同的远景。为它是只有通过这种交流的 CA 指定上升学术凭据的水平之上。如果我们要保持团结的专业，这必须成为作为专业人员将我们绑定在一起的粘合剂。(亚洲信任会议 1996 年，p.36)
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
