|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All Products that you supply to us shall comply with all local waste, emissions, toxic hazard and similar environmental regulations of the markets in which we sell the Products (the “Regulations”), including, but not limited to, the European Union, the United States, Asia, and North and South America. Examples of such是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All Products that you supply to us shall comply with all local waste, emissions, toxic hazard and similar environmental regulations of the markets in which we sell the Products (the “Regulations”), including, but not limited to, the European Union, the United States, Asia, and North and South America. Examples of such
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有产品您提供给我们，应遵守所有当地的废物，废气，有毒危害，在我们销售的产品（ “条例” ） ，其中包括，但不限于，欧洲联盟，市场相似的环境法规
|
|
2013-05-23 12:23:18
您提供给我们的所有产品将遵照我们卖产品市场的所有地方废物、放射、毒性危险和相似的环境章程(“章程\")，欧盟、美国、亚洲和北部和南美。例子的这样法律和章程是欧盟的RoHs和消费品改善楼宇安全行动2008年(“CPSIA \")美国。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您提供给我们的所有产品将遵照我们卖产品“章程”，欧共体、美国、亚洲 (和北部和南美洲)市场的所有地方废物、放射、毒性危险和相似的环境章程。 例子的这样法律和章程是欧共体和消费品安全改善行动的RoHs 2008年 (“CPSIA”) 美国。 您将证实遵照章程为测试供应的每个可适用的模型以批准的实验室，并且我们把实验报告供给的拷贝。 所有产品将遵照RoHs，并且您将提供我们以所有必要的证明。 包含木头的产品将遵照与 (加利福尼亚州甲醛出现关连) 的CARB章程，并且您根据CARB章程将供应必需的证明。 我们将劝告您服从，若有的话，需要在CPSIA和您之下我们把服从供给任何证明我们请求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
您提供给我们的所有产品应都遵守所有当地废物、 排放量、 有毒危险和类似的环境条例，在其中我们卖的产品 （"条例"），包括但不是限于向欧洲联盟、 美国、 亚洲和北美和南美的市场。这些法律和条例的例子是 2008 的欧盟的 RoHs 和 ("CPSIA") 的美国消费者产品安全改进法 》。你须确认遵守为每个适用的模型提供的与认可实验室进行测试的规定，须向我们提供的测试报告的副本。所有产品均须都符合 RoHs，您须向我们提供任何必要的证书。含有木材产品须符合 CARB 法规 （其中涉及甲醛的存在） 的加利福尼亚州，你不得供应 CARB 规定所需的证书。我们应建议你法规遵从性，如果有，根据 CPSIA
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
