当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Recently when I found myself living in the future again,I felt a voice that gently told me I needed to “live one day at a time”. When I heard those words, I smlied,turned the book of my life back to the right page, and thanked God for today.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Recently when I found myself living in the future again,I felt a voice that gently told me I needed to “live one day at a time”. When I heard those words, I smlied,turned the book of my life back to the right page, and thanked God for today.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
最近,当我发现自己活在未来再次,我觉得一个声音轻轻的告诉我,我需要“活一天算一天的时间” 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
最近,当我找到自己在将来居住再,我感到轻轻地告诉我必要的I “每次居住一天”的声音。当我听见了那些词,我smlied,转动我的生活书回到正确的页和今天的感谢的上帝。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
最近,当我找到自己在将来居住再,我感到柔和地告诉我必要的I “每次居住一天”的声音。 当我听见了那些词,我smlied,转动我的生活书回到正确的页和感谢的上帝为今天。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
最近,当我发现自己未来生活的表示歉意感觉到一个轻轻地跟我说我需要以"活一天一次"的声音。当我听到这些话,我 smlied,turned 我的生命之书回到右页和感谢的神今天的。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
最近我再次将来发现我自己活时,我感觉到温和地告诉我我需要“一次一日地居住”的一种声音。我听到那些词时,我 smlied,转我的生活的书回到右边的页,为了今天谢天谢地。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭