|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：IT WILL BE GOVERNED BY THE LAW OF THE PEOPLE\'S REPUBLIC OF CHINA UNDER THE CIRCUMSTANCES THAT THE CONTRACT IS SIGNED OR THE GOODS WHILE THE DISPUTES ARISING ARE IN THE PEOPLE\'S REPUBLIC OF CHINA OR THE DEFENDANT IS CHINESE LEGAL PERSON, OTHERWISE IT IS GOVERNED BY UNTIED NATIONS CONVENTION ON CONTRACT FOR THE INTERNA是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
IT WILL BE GOVERNED BY THE LAW OF THE PEOPLE\'S REPUBLIC OF CHINA UNDER THE CIRCUMSTANCES THAT THE CONTRACT IS SIGNED OR THE GOODS WHILE THE DISPUTES ARISING ARE IN THE PEOPLE\'S REPUBLIC OF CHINA OR THE DEFENDANT IS CHINESE LEGAL PERSON, OTHERWISE IT IS GOVERNED BY UNTIED NATIONS CONVENTION ON CONTRACT FOR THE INTERNA
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它会管辖由人民\ ，依照“中国注册会计师根据该合同签订情况或者货物的WHILE而产生的纠纷在人民\ ”中国注册会计师或被诉人为中国法人的，否则
|
|
2013-05-23 12:23:18
它将由人民\\ ‘S在这些情况下治理中华民国的法律合同签或物品，当争执出现在人民\\ ‘S中华民国时或被告是中国法人，否则它由合同的被解开的国家大会治理物品国际销售的
|
|
2013-05-23 12:24:58
它将由人民\ ‘S在这些情况下治理中华民国的法律合同签字或物品，当争执出现在人民\ ‘S中华民国时或被告是中国法定人，否则它由被解开的国家大会在合同治理为物品国际销售
|
|
2013-05-23 12:26:38
它将由法律管辖的中国 PEOPLE\ 的情况下签订合同或货物时的纠纷，是在 PEOPLE\ 的共和国中国或被告是中国法人，否则它受联合国公约关于国际货物销售合同
|
|
2013-05-23 12:28:18
它将在 PEOPLE 的法律旁边被治理 \ 在此情况下是中国的共和国那合同签署或货物当出现的争论在 PEOPLE 中时 \ 是中国的共和国或被告是中国法人，否则它为 GOODS 的国际出售在合同上在被解开的国家大会以前被治理
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
