|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The train accident in the tunnel, the train passengers if only from the end of emergency evacuation door alight. This is not conducive to the passenger evacuation, measures should be taken to ensure the timely evacuation of the passengers. Design, ticket gates and railings inside the station billboard settings, shall n是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The train accident in the tunnel, the train passengers if only from the end of emergency evacuation door alight. This is not conducive to the passenger evacuation, measures should be taken to ensure the timely evacuation of the passengers. Design, ticket gates and railings inside the station billboard settings, shall n
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
火车事故的隧道，火车乘客如果仅仅从紧急疏散门下车结束。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在隧道，火车乘客的火车事故，但愿从发亮紧急撤离的门的末端。这没有助于乘客撤离，措施应该采取保证乘客的实时性撤离。设计，票门，并且在驻地广告牌设置里面的栏杆，不会影响人民的安全撤离：零售店和报摊集中于地区的安全车站大厅层数两，空间站和渠道霍尔中部撤离的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
火车事故在隧道，火车乘客，但愿从紧急情况的搬空门的末端发亮。 这不有助于乘客搬空，措施应该采取保证乘客的实时性搬空。 设计，票门，并且栏杆在驻地广告牌设置里面，不会影响人民的安全搬空： 零售店和报摊集中于地区的安全车站大厅层数二，空间站和渠道霍尔中部为搬空。 火车集合紧急情况的通知按钮和手工门开放设备，当电源是关着时，门可能自动地打开逃命门设备，紧急情况的搬空门，火车的前面在小室和支架之间和。 火车设置了足够的卷动显示，并且液晶显示屏幕和广告系统，火可能引导乘客的搬空
|
|
2013-05-23 12:26:38
在隧道火车发生事故，如果仅从紧急疏散门年底火车乘客下车。这是不利于疏散乘客，应采取措施，确保乘客及时疏散。设计、 检票口、 栏杆里面站广告牌设置，不得影响安全疏散的人民： 零售商店和报摊重点区域安全站厅层两个，空间站和疏散通道大厅中间。火车设置紧急通知按钮和手动门打开设备，当电源关闭时，门可以自动打开逃生门设备、 紧急疏散门、 前面的火车驾驶室和车厢之间的和。火车上设置足够的滚动显示屏和液晶显示屏幕和广播系统、 火灾可以引导疏散乘客
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
