当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:the shipping timeframe for canada and europe is arriving between 15 and 35 days. this is the information given on your website. so I do not expect to wait more than 35 days.the timeframe of 35 days ends in my case on 03rd of june. or did I calculate in a wrong or anything else?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
the shipping timeframe for canada and europe is arriving between 15 and 35 days. this is the information given on your website. so I do not expect to wait more than 35 days.the timeframe of 35 days ends in my case on 03rd of june. or did I calculate in a wrong or anything else?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
航运时间表,加拿大和欧洲的15天和35天之间抵达。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
加拿大和欧洲的运输期限在15和35天之间到达。这是在您的网站上提供的信息。不如此我期望等待超过35个几天末端35个days.the期限在我的案件的在6月03rd。或者我是否计算了在错误或别的?
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
运输期限为加拿大和欧洲到达在15和35天之间。 这是在您的网站提供的信息。 不如此我在我的情况准备等待超过35个几天末端35 days.the期限在6月03rd。 或我是否计算了在错误或别的?
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
加拿大和欧洲的航运时限到达 15 至 35 天。这是在您的网站提供的信息。所以我不指望等待超过 35 days.the 时限的 35 天端在我的案件在 03 的 6 月。或我做了计算中的错误或其他什么东西吗?
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
对于加拿大和良好绳子的发给时间范围介于 15 至 35 日在到达。这是关于你的网站的所提供的信息。这样我不期望在 6 月 3 日在我的案例中等候 35 天的终止的超过 35 个 days.the 时间范围。或我在不适当的或其他什么的中另外计算?
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭