求翻译：Electrical energy sources can be broken down into two broad categories, thermal and non-thermal. A brief discussion of varying alternatives follows below.是什么意思？