当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The italian post office have problem with the delivery address so they sent back to the sender the order, could you please post it again at the following address: to Vittoria Giampà, via Giovan Battista Felice Zappi n. 15 00139 Rome Italy.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The italian post office have problem with the delivery address so they sent back to the sender the order, could you please post it again at the following address: to Vittoria Giampà, via Giovan Battista Felice Zappi n. 15 00139 Rome Italy.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
意大利邮局有问题,收货地址,使他们送回发件人的顺序,请你再寄回以下地址:到维多利亚Giampà ,通过乔万尼·巴蒂斯塔·菲利斯扎皮ñ 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
意大利邮局有交付地址的问题,因此他们退还到发令者命令,请可能您柱子再在以下地址:对Vittoria Giampà,通过焦万巴蒂斯塔费利斯Zappi n. 15 00139罗马意大利。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
意大利邮局有问题以交付地址,因此他们送了回到发令者命令,可能您再请张贴它在以下地址: 对Vittoria Giampà,通过Giovan Battista Felice Zappi n。 15 00139罗马意大利。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
意大利邮政局有收信人地址的问题所以他们返回给发件人命令,可能你请张贴它再在下面的地址: 对维多利亚 Giampà,通过早期巴蒂斯塔 Felice Zappi 15 00139 n.罗马意大利。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
意大利邮局有发送地址的问题所以他们送回给发送人次序,可以你请在以下演说再次张贴它:通过 Giovan Battista Felice Zappi n.15 00139,到 Vittoria Giampa 罗马意大利。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭