|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Without limiting the foregoing or paragraph 1 of Schedule A hereto, at Producer's request, Artist shall render the following additional services (whether during the term of this Agreement or otherwise) without any additional compensation other than that specified in paragraph 4,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Without limiting the foregoing or paragraph 1 of Schedule A hereto, at Producer's request, Artist shall render the following additional services (whether during the term of this Agreement or otherwise) without any additional compensation other than that specified in paragraph 4,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在不限制附表A的上述或第1款本协议，在生产者的要求，艺术家应当作出以下额外服务（无论是在本协议期限内或其他方式）没有任何额外补偿比第4款另有规定外，
|
|
2013-05-23 12:23:18
没有至此限制前面或段日程表A 1，根据生产商的请求，艺术家将提供以下附加业务(是否在这个协议期间或)，不用在段除那之外指定的任何另外的报偿4，
|
|
2013-05-23 12:24:58
而没有限制走在之前或时间表的第 1 段 A 于此，在生产者的请求，艺术家将提供以下其他的服务 ( 是否在这项协议的条款期间或否则 ) 没有除了那的任何其他的补偿地指定在第 4 段中，
|
|
2013-05-23 12:26:38
在不限制上述规定或附表 A 第 1 段本协议，生产商的请求，艺术家应呈现以下额外的服务 (是否在此协议的期限期间或其他方式） 没有任何额外的赔偿则在第 4 段
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
