当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:sent by prepaid mail(airmail if overseas) or by facsimile to the address or facsimile number of the recipient party set out in clause 15.3 or to such other address or facsimile number as that party may from time to time notify the other parties for purposes of this clause是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
sent by prepaid mail(airmail if overseas) or by facsimile to the address or facsimile number of the recipient party set out in clause 15.3 or to such other address or facsimile number as that party may from time to time notify the other parties for purposes of this clause
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
以邮资已付的邮件送出(空邮,如果海外)或传真至接收方方写在第15.3或该等其他地址或传真号码作为该方的地址或传真号码可能会不时通知其他当事人的目的
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
送用预付的邮件(航寄,如果国外)或用传真到接收党的地址或传真号码开始在条目15.3或对这样其他地址或传真号码象那个党也许为这个条目的目的时常通知其他党
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
由预付的邮件航寄(送,如果国外) 或用传真到接收党的地址或传真数字开始在条目15.3或到这样其他地址或传真数字象那个党也许为这个条目的目的时常通知其他党
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
发送 (如果海外邮) 预付费邮寄或传真到第 15.3 条列的受援方的地址或传真号或此类其他地址或传真号码,该缔约方可能不时通知其他各方为此子句的目的
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
通过由到地址或是到这样其它地址或随着其聚会时时可能通知对于目的其他聚会这项条款的复写数字或在第 15.3 条中出发的收件人聚会的复写数字的复写所作的先付的 mail(airmail if overseas) 送信
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭