|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the assignor will remain jointly and severally liable with that related body corporate for the due and prnmpt performance of all obligations assigned to the related body corporate pursuant to that assignment是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the assignor will remain jointly and severally liable with that related body corporate for the due and prnmpt performance of all obligations assigned to the related body corporate pursuant to that assignment
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
转让人将继续共同及个别承担与相关法人团体的分配给相关法人团体根据该分配所有义务的到期及prnmpt性能
|
|
2013-05-23 12:23:18
转让人将保持共同地和各自地有义务与那相关法人机构为所有义务应得物和prnmpt表现被分配到相关法人机构寻求那项任务
|
|
2013-05-23 12:24:58
转让人将保持联合和严厉地有义务与那相关法人团体为所有义务应得物和prnmpt表现被分配到相关法人团体寻求那项任务
|
|
2013-05-23 12:26:38
转让人将保持与该有关的法人团体的适当和 prnmpt 性能的分配给相关的法人团体，根据该分配的所有义务承担连带责任
|
|
2013-05-23 12:28:18
分配者将联合地和一些地逗留可能跟那个相关法人团体一起对应得物和被分配给相关法人团体的所有义务的 prnmpt 表现依照到那项任务
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
