当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:When it was recognized that some groups (e.g., women and African Americans) were unfairly treated in the workforce, the Canadian and American governments, to name a few, took action via affirmative action programs to remedy the situation. These programs include strategies to eliminate systemic barriers and achieve fair是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
When it was recognized that some groups (e.g., women and African Americans) were unfairly treated in the workforce, the Canadian and American governments, to name a few, took action via affirmative action programs to remedy the situation. These programs include strategies to eliminate systemic barriers and achieve fair
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
当人们认识到,某些群体(如妇女和非裔美国人)被不公平对待的员工队伍,加拿大和美国政府,仅举几例,通过平权行动方案采取行动以纠正这种情况。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
当被认可有些小组(即,妇女和非裔美国人)不合理地在劳工,加拿大和美国政府被对待了,命名一些,通过支持行动节目采取行动补救情况。这些节目包括战略消除系统障碍和达到目标群成员的公平的表示法在所有水平和在劳动力市场的每个区段。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当它被认可有些小组 (即,妇女和美国黑人) 不合理地在劳工,加拿大和美国政府被对待了,命名一些,通过支持行动节目采取行动补救情况。 这些节目包括战略消灭系统障碍和达到目标群成员的公平的表示法在所有水平和在劳动力市场的每个区段。 这需要深刻社会改变,如同选定的小组的成员通入工作他们根据这样特征早先被否认了象种族或性。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
当人们认识到某些群体 (如妇女和非洲裔美国人) 被不公平对待劳动力中时,加拿大和美国政府,仅举几例,采取行动,通过平权行动方案以纠正这种情况。这些程序包括战略,以消除体制障碍,达到目标群体成员在各级和在每个部门的劳动力市场的公平代表性。这就需要社会的深刻变化作为成员的指定的团体访问作业他们先前被剥夺了这种特征作为种族或性别的基础上。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
当它被认出那一些团体 ( 例如,女人和美籍非洲人 ) 通过劳动力不相当被治疗,加拿大和美国政府,列举一二,通过肯定的行动程序采取行动解决处境。这些程序包括战略消除系统的障碍,实现各级的目标群体成员的公平代表和在劳动市场的每个领域中。这需要深刻社会变化由于被指定的团体的成员存取工作他们以前在特征的基础上被否认例如比赛或性。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭