|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If more and more economic players, instead of choosing market solutions, opt for illegal solutions, which promise similar or even greater profits, then the wellbeing of society may be drastically reduced. Market evasion and the illegal transfer of wealth is not effective in the economic sense that there is no increase 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If more and more economic players, instead of choosing market solutions, opt for illegal solutions, which promise similar or even greater profits, then the wellbeing of society may be drastically reduced. Market evasion and the illegal transfer of wealth is not effective in the economic sense that there is no increase
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果越来越多的经济主体，而不是选择市场的解决方案，选择合法的解决方案，这保证类似甚至更大的利润，那么社会的福祉可能会大大减少。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果越来越经济上的操盘手，而不是选择市场解答，选择非法解答，许诺相似甚至更加巨大的赢利，则也许激烈地减少社会福利。市场躲避和财富非法调动不是有效的在经济感觉没有在经济生产力的增量;相反，有对社会繁荣的减少，竟管有些人选择非法道路也许享受的发生的可看见的weath。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果越来越经济球员，而不是选择市场解答，选择非法解答，许诺相似甚至更加巨大的赢利，则也许猛烈地减少社会福利。 市场躲避和财富非法调动不是有效的在经济感觉没有在经济生产力的增量; 相反，有对社会繁荣的减少，竟管有些人选择非法道路也许享受的发生的可看见的weath。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果对于非法的解决方案，保证类似或更大的利润，选择更多经济参与者，而不是选择市场的解决方案，然后可能会大大减少社会福祉。市场逃税和非法转移不是财富的有效的具体经济生产力 ； 没有增加的经济意义与此相反，社会繁荣，一些个人的非法路径选择的人可能享有的结果可见旺财有减少。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果越来越经济选手，而非选择市场解决方案，选择非法解决方案，答应类似或者甚至重大的利润，然后社会的福利可能显著被减少。市场借口和财富的非法转移在没有在经济生产力方面的增长的经济感觉中不是有效的；相反，不顾选择非法路径的一些个人可能享受的发生可见的 weath，在社会繁荣中有一次缩减。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
